Counseling
Le Counseling
Terme anglophone, on peut traduire Counseling (littéralement) par conseiller, assister, suivre, suivi (psy ou autre), […], et Counselor, par conseiller (au sens large ou alors spécialisé), conseil, …]. Cependant, ces traductions ne reflètent pas vraiment la signification qui lui est donné en anglais.
Pour le traduire de façon compréhensible pour les francophones, il lui faut en définir le concept. Catherine Tourette-Turgis, Maître de conférence (Université de Rouen, Sciences de l’éducation) parle, dans son ouvrage, " Le Counseling", d’un "ensemble de pratiques aussi diverses que celles qui consistent à orienter, aider, informer, soutenir, traiter". Pour ma part, j'élargis encore plus le champ d'application.
Il existe plusieurs définitions du Counseling. Mais, dit-elle, toutes […] insistent sur les aspects suivants [je cite] :
- Le counseling est un processus qui nécessite une certaine durée même si celle-ci est brève. Il se déroule sur plusieurs séquences et ne peut être réduit à une intervention unique.
- Il a des effets, notamment le changement ou l'amélioration de l'état psychologique [ndlr : et psycho-émotionnel, avec toutes ses incidences sur sa vie personnelle, professionnelle, et sociale] du client.
- Il ne se réduit pas à une relation duelle mais peut être étendu aux groupes.
En ce qui me concerne, si ces définitions sont justes, elles ne sont également qu’un aspect de la question. Je rajouterais ma vision du Counseling, tirée de ma réflexion comme de ma pratique : Le Counseling ne traite pas que de questions psychologiques ou/et de santé, mais s'appliquent également à bien d'autres domaines. Sous l'angle, entre autre, de la mise en place d'une véritbale stratégie d'action (stratégie de vie, stratégie professionnelle, ou encore par exemple, stratégie de gouvernance).
En fait, ma vision est à la fois large et précise: Elle englobe les différents aspects de l’humain, et de son environnement. Et apporte les "réponses" et "outils" les plus appropriés.
En d'autres termes, et cela est partagé par la plupart des définitions du Counseling, cela se présente de la façon suivante:
- D’abord l’humain (ou le groupe d’humains), avec tout ce qui le caractérise (historique, dimensions, contexte, convictions, situation, objectifs)
- Puis les réponses et les outils les plus pertinents (quel que soit le domaine d’intervention et d’application).
Le Counseling nécessite du praticien:
- des compétences techniques étendues dans son ou ses domaines d'intervention et d'application,
- des compétences humaines (par conséquent émotionnelles et intellectuelles, pour ne pas dire cognitives) certaines,
- une grande rigueur (assortie d'un sens aigu de la probité, si ce n'est de la rectitude)
- une large expérience (nourrie par une pratique efficace, riche, diversifiée, et une importance capacité d'adaptation et d'empathie),
- et bien sûr, un solide "bagage" (ou background, ce qui comprend unE grande culture générale)!
On peut être conseiller, coach, ou/et thérapeute, mais pas forcément Counselor...!
Certaines des plus belles et efficaces pratiques du Counseling, je les ai rencontrés dans le cadre de pratiques traditionnelles et ancestrales (en particulier dans le Désert, où le "sage" pouvait conseiller, informer, orienter, aider, soutenir, guider, accompagner, soigner, "protéger", et même, enseigner…). Le Dr Milton H. Erickson faisait du Counseling!
Le Counseling, c’est aussi cela. En fonction des compétences personnelles (humaine, émotionnelles, intellectuelles), culturelles, et professionnelles du Counselor, ou Conseiller.
En Occident (anglophone), parmi les grands noms du Counseling, il y a bien sûr Carl Rogers, célèbre psychologue états-uniens (1902-1987), psychothérapeute, pédagogue, chercheur, et auteur, fondateur de l'Approche centrée sur la personne (ACP - courant humaniste). Il avait été jusqu’à faire campagne pour imposer le concept.
Il y a eu également Milton H. Erickson (1901-1980), médecin et psychologue états-uniens, Professeur, et ancien Médecin-chef à l'Hôpital du Michigan. Célèbre pour sa refonte de l’hypnose thérapeutique (utilisée maintenant dans de très nombreux domaines, sous le nom d’hypnose ericksonienne), il est considéré unanimement comme l’un des plus grands thérapeutes du XXe. Toute son œuvre exprimait ce concept de Counseling, dans les sens de la thérapeutique (par conséquent, de la résolution des problèmes et du gain en santé et en bien-être).
Plus proche de nous, il y a William Glasser (1925), psychiatre états-uniens, auteur de la Thérapie de la réalité et de la Théorie du choix. Sa notoriété vient du fait qu'il a su développer une théorie de cause à effet pour expliquer le comportement humain.
Et nous pourrions citer bien d’autres noms. De praticiens et autres professionnels qui, journellement (et parfois sans le savoir !), font du Counseling auprès de leurs patients et clients.
Ce concept, que je pratique depuis plus de vingt ans, me convient parfaitement. Car c'est celui qui exprime au mieux, dans un contexte d'Occident, une approche sensée et efficace de l'humain. Il s'affranchit totalement de certaines grilles de lecture et autres visions réductrices, voire dogmatiques. Et privilégie la rigueur, la rectitude, l'efficacité, et …l’humanisme. En prenant en compte l'être humain dans toutes ses dimensions.
Avez-vous une réaction, un commentaire ? Merci de nous en faire part.
Copyright © 1999-2009 Yan A. Reichlen de Meldegg - Lire les règles de copyright et de droit - Les informations données sur ce site ne sont d'aucune façon une inviation à interrompre un traitement en cours et ne constituent en aucun cas une forme de diagnostique - Il vous appartient de consulter un praticien autorisé par les lois de votre pays de résidence - Nous déclions toute responsabilité quant à l'usage qui serait fait de ces informations ainsi que pour tout incident en lien direct ou indirect avec ce site - Le visiteur du site est réputé avec pris connaissance des règles et condition du site et cabinet le avoir comprise et les accepter sans réserve ou quitter le site - Lire les règles de confidentialité et secret professionnel du site et cabinet.